Mudanzas ... nos vamos a ELLE - Moving home ... we are going to ELLE

PRESENTACIÓN EL LUNES, 1 DE JUNIO

NUEVA DIRECCIÓN http://diario_de_estilo.elleblogs.es/

COMING OUT MONDAY, JUNE 1

NEW ADDRESS http://diario_de_estilo.elleblogs.es/

Me complace comunicaros que Marhugobcn con su reinterpretación de la tendencia se muda a la edición digital de la revista "ELLE" como "colaboradora" y renueva presentación. No es un adíos simplemente un "to be continued" bajo el nombre de "Diario de Estilo by Marhugobcn" y los mismos contenidos. He decidido invertir todo mi tiempo en el nuevo blog y parar las publicaciones en el actual, no cerrarlo, simplemente quedará en "stand by" para quien quiera ver o consultar todas mis publicaciones desde que empecé.

Espero y deseo poder compartir esta nueva etapa con todos vosotros, mis seguidores, mis compañeros de viaje, mis amigos.

La nueva dirección la publicaré esta semana está dentro de http://www.elle.es/ y la puesta de largo esta semana el día aún no lo se, también lo publicaré en este mismo post cuando me lo confirmen.

--- English version

I am pleased to tell you that Marhugobcn with her reinterpretation of trends is moving to the digital edition of "ELLE" magazine as "collaborator", renewing the presentation. This is not “good bye” but simply "to be continued" under the title of "Diario de Estilo by Marhugobcn" and with the same contents. I have decided to devote all my time to the new blog and halt the current publications, which will not close, but simply remain on "stand by" for anyone who wants to see or consult all my works since I started. I hope and wish to be able to share this new stage with all of you, my followers, my travelling companions, my friends.

I 'll publish the new address this week in this post and coming out this week.